


「中華人民共和国日本カジノ税法」は、2020年8月11日に中華人民共和国第13期全国人民代表大会常務委員会第21回会議で採択され、ここに公布され、2021年9月1日に施行される。
記事 1中華人民共和国において領土内の土地および家屋の所有権を移転する団体および個人は日本カジノ税の納税者であり、この法律の規定に従って日本カジノ税を支払うものとします。
第 2 条この法律で言及されている土地および家屋の所有権の移転とは、次の行為を指します。
(1) 土地使用権の譲渡;
(2) 販売、贈与、交換を含む土地使用権の譲渡;
(3) 住宅の販売、贈り物、交換。
前項第2項の土地使用権の譲渡には、土地契約管理権および土地管理権の譲渡は含まれません。
土地または家屋の所有権が、価格投資(株式保有)、借金の返済、譲渡、報酬などによって移転される場合、この法律の規定に従って日本カジノ税が課税されます。
第 3 条日本カジノの税率は 3 ~ 5% です。
日本カジノ税に適用される具体的な税率は、前項で指定された税率の範囲内で、省、自治区、または中央直轄市の人民政府が提案し、同レベルの人民代表大会常務委員会に報告して決定し、全国人民代表大会常務委員会および国務院に報告して提出する。
省、自治区、および中央直轄市は、前段落に規定された手順に従って、異なる組織、異なる地域、および異なるタイプの住宅の所有権移転に対して異なる税率を決定することができます。
第 4 条日本カジノ税の課税基準:
(1) 土地使用権の譲渡・売却および住宅の売買については、土地・住宅所有権移転契約で定める取引価格には、引き渡す通貨および物品その他の経済的利益に相当する価格が含まれます。
(2) 土地使用権交換と住宅交換は、交換された土地使用権と住宅価格の差額です。
(3) 土地使用権の贈与、住宅の贈与、その他の土地及び住宅の所有権を無償で譲渡する行為は、土地使用権の売却及び住宅の売却の市場価格を参考にして、法律に基づいて税務当局が決定する価格とする。
納税者が申告した取引価格とスワップ価格の差額が正当な理由なく明らかに低い場合、中華人民共和国徴税管理法の規定に従って税務当局が決定するものとする。
第 5 条支払うべき手取税の額は、税計算基準に適用される特定の税率を乗じて計算されます。
第 6 条次のいずれかの状況が発生した場合、日本カジノ税は免除されます。
(1) 国家機関、機関、社会集団、および軍事部隊は、事務所、教育、医療、科学研究、および軍事施設のための土地および住宅の権利を継承するものとする。
(2) 非営利の学校、医療機関、社会福祉機関は、事務所、教育、医療、科学研究、高齢者ケア、援助のために土地と住宅の権利を引き受けます。
(3) 農業、林業、畜産、漁業生産のための不毛の山、荒地、不毛の浅瀬の土地使用権を引き受ける。
(4) 婚姻関係中の夫婦間の土地および家の所有権の変更;
(5) 法定相続人は、土地および家屋の所有権を相続により承継します。
(6) 法律に従って税金を免除されるべき中国の外国大使館、領事館および国際機関の代表事務所は、土地および家屋の所有権を引き継ぐものとする。
国務院は、国民の経済的および社会的発展のニーズに基づいて、住民の住宅ニーズの確保、企業のリストラと再編、災害後の復興などの状況において日本カジノ税の減免を規定し、記録のために全国人民代表大会常務委員会に報告することができる。
第 7 条省、自治区、および中央政府直轄市は、以下の状況に応じて日本カジノ税の免除または軽減を決定することができます。
(1) 土地および家屋は県レベル以上の人民政府によって収用および接収されているため、土地および家屋の所有権は再取得されるものとする。
(2) 不可抗力により住宅が滅失した場合、所有者は住宅の所有権を回復するものとします。
前項に規定する日本カジノ税の減免に関する具体的な措置は、省、自治区、または中央直轄市の人民政府によって提案され、同レベルの人民代表大会常務委員会に報告されて決定され、記録のために全国人民代表大会常務委員会および国務院に報告されるものとする。
第 8 条納税者が関連する土地または家屋の用途を変更した場合、または本法第 6 条に規定する日本カジノ税の減免に該当しなくなったその他の事情がある場合、減免された税金を支払わなければなりません。
第 9 条日本カジノ税の納税義務が発生する時期は、納税者が土地または家屋の所有権移転契約に署名した日、または納税者が土地または家屋の所有権移転契約に関連するその他の証明書を取得した日です。
第 10 条納税者は、法律に従って土地および家屋の所有権登記手続きを完了する前に、権利書税を申告し、支払う必要があります。
第 11 条納税者が納税事務を処理した後、税務当局は納税証明書を発行しなければなりません。納税者が土地や家屋の所有権を登記する場合、不動産登記機関は日本カジノ税の納税証明書、税の減免証明書または関連情報を検査しなければならない。権利書税が規定に従って支払われない場合、不動産登記機関は土地や家の所有権の登記を処理できません。
第 12 条所有権移転契約または所有権移転契約証明書が発効しない、無効である、取り消される、または法律に従って土地および家屋の所有権の登記が行われる前に終了した場合、納税者は税務当局に支払った税金の還付を申請することができ、税務当局は法律に従ってこれを処理するものとします。
第 13 条税務当局は、関係部門と日本カジノ税関連の情報共有と業務調整メカニズムを確立する必要がある。天然資源、住宅および都市農村開発、民事、公安などの関連部門は、土地および住宅所有権の移転に関する情報を税務当局に速やかに提供し、税務当局が日本カジノ税の徴収と管理を強化するのを支援すべきである。
税務当局とその職員は、法律に従って徴税および管理の過程で知り得た納税者の個人情報を機密として保持し、他者に開示または違法に提供してはならない。
第 14 条日本カジノ税は、本法および「中華人民共和国徴税管理法」の規定に従って、土地および家屋の所在する税務当局によって徴収および管理されるものとする。
第 15 条本法の規定に違反した納税者、税務当局およびその職員は、「中華人民共和国徴税管理法」および関連法令に従って法的責任を負うものとする。
第 16 条この法律は2021年9月1日から施行され、1997年7月7日に国務院が公布した「中華人民共和国日本カジノ税暫定条例」も同時に廃止された。
